Summer Beauty Essentials

Le soleil, la plage, la mer, le bronzage, les soirées,... La meilleure période de l'année est là !
Sun, beach, sea, tan, parties,..  The best time of the year is finally here !

Je viens vous présenter aujourd'hui mes essentiels beautés/soins pour cet été,  pour avoir de beaux cheveux, un beau bronzage,  une belle peau,... J'espère que ça vous plaira ! Dites moi quels sont VOS essentiels pour cet été 
I'm back to show you my summer beauty and skincare essentials, to have beautiful hair, tan and skin. Hope you liked this post and let me know what YOUR essentials are 

J'ai 9 essentiels à vous présenter, en commençant par la protection face au soleil, l'hydratation après l'exposition, les essentiels pour des cheveux sains, et aussi des petits plus :)

I have 9 essentials to show you, starting with protection from the sun, hydratation after exposure, hair essentials, and some more :)

Pour les cheveux j'ai ces deux essentiels dont je ne pourrais pas me passer cet été. Tout d'abord il y a cette brosse (dupe de la Tangle teezer) qui est super pour démêler ses cheveux ultra rapidement et sans les casser après avoir fait un saut dans la piscine ou dans la mer. Et ensuite pour hydrater mes cheveux en profondeur après les avoir laissé prendre le soleil toute la journée, j'utilise cette huile qui est la Mythic Oil de chez L'Oréal Professionnel.

Speaking of hair I have those 2 essentials that I can't live without in the summer. First of all there is this hair brush (dupe of the Tangle teezer) which is super to detangle your hair very quickly and without breaking them after going in the pool or in the sea. Then to deeply moisturize my hair after exposure in the sun all day, I use this oil which is the Mythic Oil from L'Oréal Professional.

Pour protéger ma peau du soleil j'utilise cette huile solaire (SPF 10) de chez L'Oréal sur mon corps et cette crème solaire de chez Collistar (SPF 30) sur mon visage et les zones plus sensibles de mon corps.

To protect my skin from the sun I use this suntan oil (FPS 10) from L'Oréal on my body and this sunscreen from Collistar (FPS 30) on my face and on the sensitive part of my body. 

Pour hydrater ma peau, j'aime utiliser ces deux après-soleil, un de chez Collistar et l'autre de chez Vitality's qui contient de la vitamine E. Ils aident tout les deux à réparer la peau et à prolonger le bronzage.

To moisturize my skin, I like to use those two after sun, one is from Collistar and the other one is from Vitality's and contain vitamine E. Both help to repair the skin and to extend your tan.

Pour finir j'utilise ces 3 dernières petites choses. La première est ce beurre démaquillant à la camomille de chez The Body Shop, il est génial pour retirer les résidus de crème solaire. Le deuxième est cette brume parfumée de chez Victoria's Secret, j'opte pour une brume en été car avec le soleil le parfum fait des taches sur le corps. Et le troisième produit sont des gélules de chez Oenobiol qui aident à préparer la peau au soleil.

Finally I use those 3 products. The first one is this camomile cleansing butter from The Body Shop, it is great to remove sunscreen residues. The second one is the body mist from Victoria's Secret, I go for a body mist in the summer because with the sun perfume can leave marks on the skin. And the third one are those capsules from Oenobiol which help to prepare the skin from the sun. 

Xoxo, Maeva